GASTRODIPLOMASI DALAM PRURALINGUALISME: DARI MODIFIKASI KEKUASAAN MENJADI CAKRAWALA ANTARBUDAYA PRANCIS-INDONESIA
DOI:
https://doi.org/10.53625/jcijurnalcakrawalailmiah.v2i3.4114Keywords:
Cross-Cultural, Gastrodiplomacy, Modification, Power, PluralingualismAbstract
Pluralingualism is an individual's communicative competence in multilingual situations and does not only involve verbal and non-verbal aspects, but also adaptive and adoptive abilities to cultural conventions. The roots of this linguistic politics guide speakers to be knowledgeable, experienced, sociable, synergize and tolerate culture, as well as to eliminate culture shock in its acquisition. One of the subcultures of language speakers is eating, which sometimes have different values and functions from one culture to another. Within the framework of pluralingualism, eating and food occupies a special level, because it can be an instrument of public diplomacy with the term gastrodiplomacy. Gastrodiplomacy is the art of negotiation by mixing and matching culture, culinary, and the essence of the image of nationalism to make foreign cultures real in other countries through a touch of taste. From this tradition, the concept of French pluralism has succeeded in hegemonizing the world through cultural representations of eating and food that are integrated in communicative competence. However, this practice cannot be separated from the context of power, where at first French was synonymous with colonial language and transformed into the term cultural language. Based on this, the problem of modifying power into an intercultural horizon with culinary delights will be analyzed using netnographic methods, document studies, and observation. Meanwhile, the primary research data are: cross-cultural culinary heritage, gastrodiplomacy and efforts to commercialize French cuisine, as well as communicative implementation of French speakers in the culinary existence of the archipelago. Therefore, the result is a description of the modification of power into an intercultural horizon through taste, as well as a communicative implementation of French speakers in the practice of Indonesian culinary gastrodiplomacy as a form of nation branding.
References
Bourdieu, Pierre. (1979). La Distinction Critique Social du Jugement. Paris: Minuit.
Cholsy, Hayatul.(2016). Ranah Kata Serapan Bahasa Prancis Sebagai Sebuah Distingsi Dalam Ranah Kuliner dan Mode di Indonesia. Dalam Proceeding International Seminar Prasasti III: Current Recearch in Linguistics KATA SERAPAN BAHASA PERANCIS SEBAGAI SEBUAH DISTINGSI DALAM RANAH KULINER DAN MODE DI INDONESIA | Cholsy | PRASASTI: CONFERENCE SERIES (uns.ac.id). Diakses pada tanggal 12 Juni 2022, pukul 12.00
Intan, T., et al. (2019). Le symbolisme dans la gastronomie française et indonésienne : Revue interculturelle. Francisola: Revue Indonésienne de la langue et la littérature françaises, 4(2), 33-44. doi: 10.17509/francisola.v4i2.24205. diakses dari https://ejournal.upi.edu/index.php/FRANCISOLA/article/view/24205/pdf.
Martigny, Vincent. (2010). Le Goût de Nôtres: Gastronomie et Sentiment National en France. Dalam Cairn. Info. Dans Raisons Politiques 2010/1 (N037). Pages 39 À 52 Le goût des nôtres : gastronomie et sentiment national en France | Cairn.info. Diakses pada tanggal 12 Juni 2022, pukul 12.00 WIB
MATTA, Raúl.(2019). Gastro-diplomatie: un soft power (pas si soft). Dalam ESSACHESS. Jurnal for Communication studies, Vol.12, no 1 (23)/2019: 99-120 eISSN 1775-352X https://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjJ1vD2x5H6AhUVSGwGHcXoDI4QFnoECBIQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.essachess.com%2Findex.php%2Fjcs%2Farticle%2Fdownload%2F446%2F480&usg=AOvVaw3JY3MYMA4YY9qj_G-05CN7. Diakses pada tanggal 12 September 2022, pukul 12.00 WIB
Menegaux, Charlotte. (2010). La Gastronomie Franҫaise au Patrimoine de l’Humanité. Dalam le figaro.fr dipublikasikan tanggal 16 November 2010.
Morgan. (2022). Calendrier des Salons Vins et Gastronomie en France: Agenda 2022. Dalam Agenda France.Calendrier des salons vins gastronomie terroir en France (evous.fr). Diakses pada tanggal 12 Septermber 2022, pukul 12.00 WIB.
Poels, Olivier. (2022). Fromage, Pain, et Vin : trois accords croustillonts. Dalam la revue de vin en France. Diakses dari Fromage, pain et vin : trois accords croustillants - La Revue du vin de France (larvf.com)
Putra, Aldio Ferdiyan Zsesar. (2019). Panduan Michelin Sebagai Wujud Diplomasi Budaya Prancis: Kasus Penolakan Bintang Michelin di Thailand dan Perancis. Dalam repository.unair.ac.id. Fis.HI. 78-19 Put p (TLP) JURNAL.pdf (unair.ac.id). Diakses pada tanggal 12 Juli 2022, pukul 12.00 WIB
Rahman, Fadly (2014). Kuliner di Indonesia. Dalam Jurnal Matajendela Senibudaya Indonesia, edisi 2/2017 https://tby.jogjaprov.go.id/assets/uploadsck/files/MAJE%202%20full%20web.pdf. Diakses pada tanggal 12 November 2021, pukul 12.00 WIB
Rahman, Fadly.(2016). Rijsttafel: Budaya Kuliner di Indonesia masa Kolonial 1870-1942. Jakarta: Gramedia
Rockower. (2012). Recipess for Gastrodiplomacy. Place Branding and Public Diplomacy 8 (3): 235-246
Ruddy, Braden. (2014). Hearts, Minds, and Stomachs: Gastrodiplomacy and the Potential of National Cuisine in Changing Public Perception of National Image. Diakses 18 Maret 2016,http://publicdiplomacymagazine. com/hearts-minds-and-stomachs-gastrodiplomacy-andhe-potential-of-national-cuisine-in-changing-publicperception-of-national-image/.
Subakti, Agung Gita. (2013). Overview Michelin Star Reputation Restaurant In Hospitality Industry. Dalam Jurnal Binus Business Review. Vol.4, No. 1 Mei 2013, hal: 290-299. OVERVIEW MICHELIN STAR REPUTATION RESTAURANT IN HOSPITALITY INDUSTRY - Binus e-Thesis. Diakses pada tanggal 17 Juli 2022, pukul 12.00 WIB
Sugiyono. (2018). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung, Indonesia: Alfabeta.
Sulistyowati, Fauziah Ayu, dkk.(2016). Makanan Khas Prancis. Dalam(27) Masakan Khas Perancis | Youngki Pradipta - Academia.edu. Diakses pada tanggal 12 Juli 2022, pukul 12.45 WIB
Suryana. 2010. Metode Penelitian Model Praktis Penelitian Kuantitatif dan Kualitatif. Universitas Pendidikan Indonesia. Diakses dari Microsoft Word - FILE 7.METODOLOGI PENELITIAN (unud.ac.id).
UNESCO. (2013). Intangible Cultural Heritage. What Is Intangible Cultural Heritage? Diakses 31 Januari 2017, http://www.unesco.org/culture/ich/en/ what-is-intangible-heritage-00003.
Utami, Sri. (2018). Kuliner Sebagai Identitas Budaya: Perspektif Komunikasi Lintas Budaya. Dalam Journal of Strategic Communication. Vol.8, No. 2, Hal: 36-44, Maret 2018. Fakultas Ilmu Komunikasi, Universitas Pancasila,288330791.pdf (core.ac.uk). diakses pada tanggal 12 Juni 2022, pukul 12.00 WIB
Zhang, Juyan. (2015). The Foods of the Worlds: Mapping and Comparing Contemporary Gastrodiplomacy Campaigns. Dalam International Jurnal of Communication, Vol. 9: 568-591,(PDF) The Foods of the Worlds: Mapping and Comparing Contemporary Gastrodiplomacy Campaigns (researchgate.net) diakses pada tanggal 12 September 2022, pukul 12.00 WIB
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Jurnal Cakrawala Ilmiah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.